Kehle

Kehle
Kehle1 Sf std. (8. Jh.), mhd. kel(e), ahd. kel(a), as. kela Stammwort. Aus wg. * kelōn f. "Kehle", auch in ae. ceole. Falls Kiel3 "Grundbalken des Schiffs" hierhergehört, hat das Wort auch im Nordischen eine Entsprechung (mit der Bedeutung "Kehle" entlehnt ins Lappische: südlappisch geäluo "Kehle des Rentiers"). Außergermanisch vergleicht sich zunächst l. gula "Schlund, Kehle", doch macht der Konsonantismus Schwierigkeiten. Während l. gula an (ig.) * gwel- "verschlingen" angeschlossen werden kann, ist dies bei Kehle wegen des Anlauts kaum möglich. Vermutlich gehören die beiden Wörter aber doch zusammen, und wg. * kelōn ist sekundär abgewandelt worden. Adjektiv: kehlig.
   Ebenso nndl. keel; Gully.
✎ Koivulehtu, J. in Finnisch-ugrische Sprachen. Hrsg. L. Honti u.a. (Amsterdam 1992), 91-93. westgermanisch iw ?
Kehle2 Sf per. Wortschatz fach. (13. Jh.) Stammwort. In der Bedeutung "Schlucht" in Flurnamen, als "Rinne" in Hohlkehle und Kniekehle. Mhd. kniekel; weiteres in den Mundarten; vgl. nschw. käl(l)a "aushöhlen". Außergermanisch passen Wörter für "aushöhlen" auf einer Grundlage (ig.) * gel-, die aber außergermanisch überall durch -bh- erweitert ist; vgl. russ. žólob m. "Rinne" usw. Kelle.
✎ Heinertz, N. O. BGDSL 41 (1916), 499f. deutsch io.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyme:
, , , , ,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kehle — Kehle …   Deutsch Wörterbuch

  • Kehle — Kehle: Das auf das Westgerm. beschränkte Substantiv mhd. kel‹e›, ahd. kela, niederl. keel, aengl. ceole ist mit dem unter 2↑ Kiel behandelten Wort verwandt. Die germ. Wortgruppe geht mit verwandten Wörtern auf eine Wurzel *gel »verschlingen«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kehle — Kehle, 1) bei Menschen u. Thieren der vordere Theil des Halses unter dem Kinn bis an die Brust Daher Kehle abschneiden, eine Art des Selbstmordes, oft nicht tödtlich, wenn blos die Luftröhre u. sogar wenn die Speiseröhre verletzt, selbst ganz… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kehle [1] — Kehle (Jugulum), der Teil des Halses, in dem der Kehlkopf (s. d.) liegt. Man spricht auch wohl von der unrechten K., in die etwas geraten sei, und meint damit die Luftröhre, im Gegensatz zur Speiseröhre, der »rechten K.« Im Bauwesen soviel wie… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kehle [2] — Kehle, als Geld dienende Steinsalzstücke, s. Amuleh …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kehle — Kehle, im Bauwesen, s.v.w. Hohlkehle (s.d.). Weinbrenner …   Lexikon der gesamten Technik

  • Kehle — Kehle, einspringender, abgerundeter Winkel (Hohlkehle); der obere Teil des Halses (s. auch Kehlkopf); im Befestigungswesen die offene Seite einer Feldschanze, beim Bastion die Verbindungslinie beider Kurtinenpunkte …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kehle — Kehle, das zwischen der Luftröhre u. Mundhöhle gelegene obere und vordere Drittel des Halses, bezeichnet durch das namentlich beim männlichen Geschlechte seh und fühlbare Hervorragen des vorderen Winkels des Kehlkopfes. Bei den Thieren ist diese… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Kehle — 1. Auf die Kehle kommt s an, sonst verschlänge der Walfisch Elefanten. 2. Aus trockener Kehle kommt kein schöner Sang (oder: heiteres, lustiges Lied). In Finnland: Die trockene Kehle hat keinen Laut. 3. Aus voller Kehle singt der Mann, der keinen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Kehle — Gurgel; Schlund; Pharynx (fachsprachlich); Rachen; Hals * * * Keh|le [ ke:lə], die; , n: 1. vorderer Teil des Halses (beim Menschen und bei bestimmten Tieren): er packte ihn an der Kehle; der Marder hat dem Huhn die Kehle durchgebissen. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • Kehle — Ke̲h·le die; , n; 1 der vordere (äußere) Teil des Halses ≈ Gurgel: Der Hund sprang ihm an die Kehle; Der Wolf biss dem Schaf die Kehle durch 2 der hohle Raum (der obere Teil der Speise und Luftröhre) im Hals, durch den die Luft und die Speisen in …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”